書籍目録

『フランス海軍兵:(1869年から70年にかけての)コーチシナ、日本、カイエンヌを巡った海兵の記録』

ゴーラ

『フランス海軍兵:(1869年から70年にかけての)コーチシナ、日本、カイエンヌを巡った海兵の記録』

1884年 パリ刊

Gaulard. G.

INFANTERIE DE MARINE. COCHINCHINE, JAPON, CAYENNE.

Paris, Librairie Hurtau, 1884. <AB2019116>

Sold

11.5 cm x 18.2 cm, pp.[1(Fly Title.)-3(Title.)-7], 8-245, Contemporary cloth bound.
ごく一部に鉛筆での書き込みが見られる。シミ、焼けが見られるが全体として良好な状態。

Information

明治初期の日本を訪ねたフランス海兵による日本見聞記を収録

ただいま解題準備中です。今しばらくお待ちください。

タイトルページ。
目次①
目次② 日本についての記述は、第4章、第5章にまとまっている。明治初期の日本社会の見聞記だけでなく、幕末以降の日仏関係や、ヨーロッパ諸国との関係まで論じており興味深い。
目次③
香港から鹿児島に入る場面の記述。日本の水夫が「おはよう、おはよう!(Ohaïo, ohaïo !)」と挨拶をしてきたことや、ビスケットをあげると喜んだことなどが生き生きと描かれている。